FavorisSe connecter
  • Suzuki DF6AL / Sehr guter Zustand
  • Suzuki DF6AL / Sehr guter Zustand
  • Suzuki DF6AL / Sehr guter Zustand
  • Suzuki DF6AL / Sehr guter Zustand
  • Suzuki DF6AL / Sehr guter Zustand
  • Suzuki DF6AL / Sehr guter Zustand
  • Suzuki DF6AL / Sehr guter Zustand
retour
suivant
  • 133 Visites au cours des 7 derniers jours
  • Dans les favoris de 2 personnes2

Hors-bord

Suzuki DF6AL / Sehr guter Zustand

Équipé d'une bobine de charge

Enregistrer comme favori

1 300 CHF

env. 1 407 €

Droits de douane et TVA à l'importation possibles pour l'UE


  • Puissance du moteur6,0 cv
  • CarburantEssence
  • Année de fabrication2017
  • Heures Moteur100 h
  • PilotageArbre long

  • FabricantSuzuki
  • ModèleDF6AL / Sehr guter Zustand
  • ÉtatTrès bon état
  • Poids25 kg
  • Puissance du moteur1 x 6,0 cv / 4,4 kW
  • CarburantEssence

Emplacement

Suisse » Lac de Zurich » Horgen


Remarques

2017 Suzuki DF6AL / Sehr guter Zustand, 1 300 CHF

Il s'agit du texte dans la langue originale.

Un instant, s'il vous plaît, nous traduisons le texte pour vous.

Le texte n'a malheureusement pas pu être traduit automatiquement.

Verkaufe meinen gepflegten Suzuki DF6AL Aussenbordmotor aus Erstbesitz. Der Motor wurde ausschliesslich als Flautenschieber an einem Segelboot eingesetzt – selten unter Vollast gefahren.

• Baujahr: 2017
• Marke / Modell: Suzuki DF6AL.
• Motortyp: 4-Takt, 6 PS.
• Schaftlänge: Langschaft.
• Betriebsstunden: knapp 100 Std.
• Befestigung: Klemmhalterung.
• Gänge: Vorwärts / Neutral / Rückwärts.
• Start: Seilzug.
• Ladespule: ✅ (zum Laden einer Batterie während der Fahrt).

Service & Zustand:
• Erstbesitz – komplette Fahrzeuggeschichte bekannt.
• Jährliche Wartung beim Suzuki-Fachhändler – lückenloses Serviceheft vorhanden.
• Im Jahr 2025 erneuert: Vergaser, 12-Liter-Benzintank sowie Schlauchverbindung.
• Zustand: sehr gut, minimale Gebrauchsspuren.
• Alle Originaldokumente vorhanden.


Lieferumfang (alles inklusive):
• 12-Liter-Benzintank (neu).
• Kraftstoffschlauch mit Ballon (neu).
• Alle Originaldokumente vorhanden.

Neupreis: CHF 2'500.–
Verkaufspreis: CHF 1'300.– VB (ca. 50% unter Neupreis – inkl. neuem Tank und Schlauch!).

Besichtigung jederzeit möglich in Horgen (ZH).
Kontakt gerne per Nachricht.

Kein Tausch. Privatverkauf, keine Garantie, keine Rücknahme.

Ce texte a été traduit automatiquement.

Je vends mon moteur hors-bord Suzuki DF6AL, bien entretenu, provenant de son premier propriétaire. Ce moteur a été utilisé exclusivement comme moteur d'appoint sur un voilier – il a rarement fonctionné à pleine charge.

• Année de fabrication : 2017
• Marque / Modèle : Suzuki DF6AL.
• Type de moteur : 4 temps, 6 PS.
• Longueur de l'arbre : arbre long.
• Heures de fonctionnement : un peu moins de 100 heures.
• Fixation : support à pince.
• Vitesses : marche avant / point mort / marche arrière.
• Démarrage : par câble.
• Bobine d'allumage : ✅ (pour recharger une batterie pendant la navigation).

Entretien et état :
• Premier propriétaire – historique complet du moteur connu.
• Entretien annuel chez un concessionnaire Suzuki agréé – carnet d’entretien complet disponible.
• Remplacés en 2025 : carburateur, réservoir d’essence de 12 litres et flexible de raccordement.
• État : très bon, traces d’usure minimes.
• Tous les documents d’origine sont disponibles.


Contenu de la livraison (tout compris) :
• Réservoir d’essence de 12 litres (neuf).
• Tuyau de carburant avec ballon (neuf).
• Tous les documents d’origine sont disponibles.

Prix neuf : 2'500 CHF
Prix de vente : 1'300 CHF négociable (environ 50 % de moins que le prix neuf – réservoir et tuyau neufs inclus !).

Visite possible à tout moment à Horgen (ZH).
N'hésitez pas à me contacter par message.

Pas d'échange. Vente entre particuliers, sans garantie, ni reprise.

Services


Réussissez vos ventes avec Boat24

Vendre votre bateau