1984 Smelne Kruiser, 42 500 CHF

Das Boot ist in gutem und gepflegten Zustand. Es eignet sich hervorragend für Wochenend-, Ferientörns, Kanäle und schöne Stunden am Anker. Dank grossen Tankvolumen je 600 lt. Frisch-, Abwasser und 500 lt. Diesel muss nicht dauernd eine Absauganlage oder Tankstelle angelaufen werden. Der 6 kw Dieselgenerator liefert bei Bedarf genug Strom um auch am Anker zu kochen. Das Boot verfügt über neue Isolierverglasung und Dieselheizung. El. Vacuum WC und sep. Dusche. Heisswasserboiler 50 lt. Doppelbett im Bug. Küche mit 4 Plattenrechaud, Geschirrspüler. Backofen mit Heissluft, Microwelle und Grill. Neuer Kühlschrank 130 lt. Im Salon befindet sich der eine Steuerstand, Weinkühlschrank, Salontisch seitlich ausziehbar, Ecksitzbank und unter dem Bank ein Schubkasten (für ev. weitere Schlafplätze). Grosse Plicht mit 2. Steuerstand, festes isoliertes Dach, aufrollbare Seitenteile und massiver Teakboden, darunter grosser Stauraum und eine 40 lt. Kühlbox. Im Heck Badeplattform mit ausziehbarer Badeleiter und Heckdusche w/k. Zum Boot gehören, 1 neues Schlauchboot, diverse Belegleinen, Fender, Rettungswesten und vieles mehr. Das Boot verfügt über 2 Landanschlüsse (Bug und Heck). Bei Interesse lohnt sich eine Besichtigung.
Da meine Partnerin und ich schon länger in Pension sind möchten wir den Wassersport nach über 50 Jahren aufgeben und das Boot an gute Hände verkaufen. (Liegeplatz kann für die lafende Saison bis März 2027 übernommen werden, zuständig ist die Gemeinde)

Le bateau est en bon état et bien entretenu. Il est idéal pour les sorties du week-end, les croisières de vacances, la navigation sur les canaux et les moments agréables au mouillage. Grâce à ses réservoirs de grande capacité (600 litres chacun pour l’eau propre et les eaux usées, et 500 litres pour le diesel), il n’est pas nécessaire de recourir en permanence à un service de vidange ou de faire le plein à une station-service. Le générateur diesel de 6 kW fournit, si nécessaire, suffisamment d’électricité pour cuisiner même au mouillage. Le bateau est équipé de nouveaux vitrages isolants et d’un chauffage au diesel. WC électrique à aspiration et douche séparée. Chauffe-eau de 50 litres. Lit double à l’avant. Cuisine avec plaque de cuisson à 4 feux, lave-vaisselle. Four à chaleur tournante, micro-ondes et grill. Réfrigérateur neuf de 130 litres. Le salon abrite un poste de pilotage, une cave à vin, une table de salon à rallonge latérale, une banquette d'angle et, sous celle-ci, un tiroir (pouvant servir de couchage supplémentaire). Grand cockpit avec un deuxième poste de pilotage, toit fixe isolé, panneaux latéraux enroulables et plancher en teck massif, avec en dessous un grand espace de rangement et une glacière de 40 litres. À l’arrière, une plate-forme de baignade avec une échelle de bain télescopique et une douche de pont chaude/froide. Le bateau est livré avec 1 canot pneumatique neuf, diverses amarres, des défenses, des gilets de sauvetage et bien plus encore. Le bateau dispose de 2 raccordements à quai (à l’avant et à l’arrière). Si vous êtes intéressé, une visite s’impose.
Ma compagne et moi-même étant à la retraite depuis un certain temps déjà, nous souhaitons mettre un terme à nos activités nautiques après plus de 50 ans et vendre le bateau à des personnes de confiance. (L'amarrage peut être repris pour la saison en cours jusqu'en mars 2027 ; la commune en est responsable.)