1983 Pedrazzini Capri Super Deluxe, 34 900 CHF

Zum Verkauf: Pedrazzini Super de Luxe Holz-Motorschiff

Wir bieten unser geliebtes Pedrazzini Super de Luxe Holzboot zum Verkauf an. Pedrazzini-Boote stehen seit 1914 für handwerkliche Perfektion und zeitlose Eleganz. Dieses Boot besticht durch edles Mahagoni, erstklassige Verarbeitung und einen leistungsstarken Motor – ideal für stilvolle Ausflüge auf dem Wasser.

Details (braucht ca. 25tchf an investitionen dann ist das Boot wie neu):
• Regelmässig gewartet und gepflegt
• Rumpf (Schale) in ausgezeichnetem Zustand
• Deck vorne braucht Pflege/Kosmetik
• Motor top in Schuss
• Polster sollten neu bezogen werden
• Alle Reparaturen, Anstriche und Services wurden von 2012-2019 ausschliesslich bei der Pedrazzini-Werft durchgeführt. (seit 2019 wurde das Boot nicht gebraucht)

Ein passender Trailer ist im Angebot enthalten.

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme!

******************************************************

For Sale: Pedrazzini Super de Luxe Wooden Motorboat

We are offering our beloved Pedrazzini Super de Luxe wooden boat for sale. Since 1914, Pedrazzini boats have been synonymous with exceptional craftsmanship and timeless elegance. This boat features exquisite mahogany wood, top-quality workmanship, and a powerful engine – ideal for stylish outings on the water.

Details (needs ca. 25tchf investments in order to look new):
• Regularly serviced and well maintained
• Hull in excellent condition
• Deck needs in front needs investment
• Engine in perfect working order
• Upholstery should be renewed
• All repairs, paintwork, and maintenance were carried out exclusively by the Pedrazzini shipyard between 2012 and 2019
• The boat has not been used since 2019

A matching trailer is included in the offer.

We look forward to hearing from you if you’re interested!

À vendre : bateau à moteur en bois Pedrazzini Super de Luxe

Nous mettons en vente notre cher bateau en bois Pedrazzini Super de Luxe. Depuis 1914, les bateaux Pedrazzini sont synonymes de perfection artisanale et d'élégance intemporelle. Ce bateau séduit par son acajou raffiné, sa finition de première classe et son moteur puissant – idéal pour des excursions élégantes sur l'eau.

Détails (nécessite environ 25 000 CHF d'investissements pour que le bateau soit comme neuf) :
• Entretien et maintenance réguliers
• Coque en excellent état
• Le pont avant nécessite un entretien/une remise en état esthétique
• Moteur en excellent état
• Les coussins devraient être retapissés
• Toutes les réparations, peintures et entretiens ont été effectués exclusivement au chantier naval Pedrazzini entre 2012 et 2019. (le bateau n'a pas été utilisé depuis 2019)

Une remorque adaptée est incluse dans l'offre.

Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à nous contacter !

******************************************************

À vendre : bateau à moteur en bois Pedrazzini Super de Luxe

Nous mettons en vente notre cher bateau en bois Pedrazzini Super de Luxe. Depuis 1914, les bateaux Pedrazzini sont synonymes d’un savoir-faire exceptionnel et d’une élégance intemporelle. Ce bateau se distingue par son bois d’acajou raffiné, une finition de grande qualité et un moteur puissant – idéal pour des sorties élégantes sur l’eau.

Détails (nécessite environ 25 000 CHF d'investissements pour lui redonner un aspect neuf) :
• Entretien régulier et bon état général
• Coque en excellent état
• Le pont à l'avant nécessite des travaux
• Moteur en parfait état de marche
• La sellerie devrait être renouvelée
• Toutes les réparations, les travaux de peinture et l'entretien ont été effectués exclusivement par le chantier naval Pedrazzini entre 2012 et 2019
• Le bateau n'a pas été utilisé depuis 2019

Une remorque adaptée est incluse dans l'offre.

Nous nous réjouissons de votre prise de contact si vous êtes intéressé !