2007 Azimut 43 FLY - BJ. 2007 - NUR 450 BSTD, 199 000 EUR

Azimut 43 Fly aus 2007
KEIN SALZWASSER - NUR IM SUESSWASSER GEFAHREN !!
Wenig Stunden!

2 Kabinen, 2 Bäder, Klima/Heizung am gesamten Schiff, Diesel Generator KOHLER 7 KW, Kühlschrank, aut. SAT TV Anlage + LED TV, Bugstrahlruder, GPS Plotter, Autopilot, Funk, Radar, Teakboden in der Plicht, hydr. Gangway, Radio/CD/MP3/AUX usw...


Das Schiff wies Undichtigkeiten im Bereich der Flybridge auf, wodurch Regenwasser in den Salon eindringen konnte und Spuren an der Decke hinterlassen hat. In diesem Zusammenhang sollten die Innenverkleidung sowie der Teppichboden erneuert werden.
Darüber hinaus sind vereinzelt optische Mängel vorhanden (siehe Bilder). Technisch befindet sich das Schiff in einem einwandfreien Zustand.
Bitte keine unrealistischen Angebote wie 150.000 EUR oder so. Die Antwort ist NEIN.

The vessel had leaks in the flybridge area, which allowed rainwater to enter the salon and left marks on the ceiling. In this context, the interior lining as well as the carpet should be renewed.
In addition, there are some minor cosmetic imperfections (see photos). Technically, the vessel is in proper working condition.
Please refrain from making unrealistic offers, such as EUR 150,000. The answer to such offers is NO.


Preis zuzüglich Maklercourtage.
Irrtümer und Änderungen in der Beschreibung sowie Zwischenverkauf vorbehalten.
BAVARIA YACHTS Generalimporteur Österreich
BAYLINER Generalimporteur Österreich
NUMARINE YACHTS Österreich und Deutschland
FAIRLINE YACHTS Generalimporteur Österreich
AZIMUT YACHTS Kooperationspartner
Weitere Infos auf www.boote-riedl.at

Price plus brokerage fee
Subject to change or sell without prior notice.
BAVARIA YACHTS general distributor Austria
BAYLINER general distributor Austria
NUMARINE YACHTS Austria and Germany
FAIRLINE YACHTS general distributor Austria
AZIMUT YACHTS partner
More details at www.nautika-riedl.com

Azimut 43 Fly de 2007
PAS D'EAU DE MER - A SEULEMENT NAVIGUÉ EN EAU DOUCE !!
Peu d'heures de navigation !

2 cabines, 2 salles de bains, climatisation/chauffage dans tout le bateau, générateur diesel KOHLER 7 kW, réfrigérateur, système de télévision par satellite automatique Installation TV par satellite + téléviseur LED, propulseur d'étrave, traceur GPS, pilote automatique, radio, radar, plancher en teck dans le cockpit, passerelle hydraulique, radio/CD/MP3/AUX, etc.


Le bateau présentait des fuites au niveau du flybridge, ce qui a permis à l’eau de pluie de s’infiltrer dans le salon et de laisser des traces au plafond. Dans ce contexte, il conviendrait de renouveler les revêtements intérieurs ainsi que la moquette.
De plus, il présente quelques défauts esthétiques isolés (voir photos). Sur le plan technique, le bateau est en parfait état.
Merci de ne pas faire d’offres irréalistes telles que 150 000 EUR ou de cet ordre. La réponse est NON.

Le bateau présentait des fuites au niveau du flybridge, ce qui a permis à l’eau de pluie de s’infiltrer dans le salon et a laissé des traces au plafond. Dans ce contexte, le revêtement intérieur ainsi que la moquette doivent être remplacés.
De plus, il existe quelques imperfections esthétiques mineures (voir photos). Sur le plan technique, le bateau est en parfait état de fonctionnement.
Veuillez vous abstenir de faire des offres irréalistes, telles que 150 000 EUR. La réponse à de telles offres est NON.


Prix hors commission d’agence.
Sous réserve d’erreurs et de modifications dans la description, ainsi que d’une vente intermédiaire.
BAVARIA YACHTS, importateur général pour l’Autriche
BAYLINER, importateur général pour l’Autriche
NUMARINE YACHTS, Autriche et Allemagne
FAIRLINE YACHTS, importateur général pour l’Autriche
AZIMUT YACHTS, partenaire de coopération
Plus d’informations sur www.boote-riedl.at

Prix hors frais d’agence
Sous réserve de modifications ou de vente sans préavis.
BAVARIA YACHTS : distributeur général en Autriche
BAYLINER : distributeur général en Autriche
NUMARINE YACHTS : Autriche et Allemagne
FAIRLINE YACHTS : distributeur général en Autriche
AZIMUT YACHTS : partenaire
Plus d'informations sur www.nautika-riedl.com