1970 Adler IV, 69 000 CHF

Wunderschöne Adler IV inkl Bootsplatz und jede menge Zubehör abzugeben. Es ist frisch vorgeführt ab Service und Unterboden Neu versiegelt . Es sind sämtliche Dokumente in einem Ordner und nachvollziehbar was alles jemals gemacht wurde. Es läuft einwandfrei und ohne Probleme,ist Unfallfrei und stets gepflegt und ist aus meiner Sicht das beste Boot was jemals gebaut wurde. Kenner und Kapitäne wissen was die Doppelmotorigen alten Holzboote ausmachen und wie genial Sie sich fahren lassen. Es hat eine vollausgeststtete Küche wo ich aicj gerne alle Utensilien mit übergebe, ein seperatea Wc mit lababo, eine Sitz und Essecke, sowie vorn unten hinten Schlafplätze für bis zu 6 personen. Auch die Liegeplätze oben auf dem Sonnendeck können noch 6 weitere personen nutzen. Zum Baden kann man hinten bequem mit einer leiter ins wasser sowie auch hinten am wasser sitzen. Natürlich ist eine plane zum abdecken auch dabei.das Boot kann ganzjährig im Wasser am Platz gelassen werden und ist jederzeit Fahrbereit. Leider muss ich es aus Familiären Gründen schweren Herzens abgeben. Der überdachte Bootplatz ist mit dabei und kostet 15.000 SFR im Jahr und wird von mir vermietet. Die Miete ist seperat und jeweils ende Jahr zu begleichen. Für dieses jahr ist Versicherung und Steuer schon gezahlt und kann gerne übernommen werden. Gerne können sie eine Besichtigung und Probfahrt machen. Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen und melden sich bei mir für einen Termin. LG Hans Frank

Magnifique Adler IV à vendre, avec place d'amarrage et de nombreux accessoires. Il vient de passer au garage et la carène a été récemment revernie. Tous les documents sont classés dans un dossier et permettent de retracer l'historique complet des travaux effectués. Il fonctionne parfaitement et sans aucun problème, n'a jamais eu d'accident, a toujours été bien entretenu et est, à mon avis, le meilleur bateau jamais construit. Les connaisseurs et les capitaines savent ce qui fait la particularité des anciens bateaux en bois à deux moteurs et à quel point ils sont géniaux à manœuvrer. Il dispose d’une cuisine entièrement équipée, dont je vous cède volontiers tous les ustensiles, de toilettes séparées avec lavabo, d’un coin salon et repas, ainsi que de couchages à l’avant, en bas et à l’arrière pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes. Les couchettes situées sur le pont supérieur peuvent également accueillir 6 personnes supplémentaires. Pour se baigner, on peut facilement descendre à l'eau à l'arrière à l'aide d'une échelle, ou s'asseoir au bord de l'eau à l'arrière. Bien sûr, une bâche de protection est fournie. Le bateau peut rester à l'eau toute l'année et est prêt à naviguer à tout moment. Malheureusement, c'est le cœur lourd que je dois m'en séparer pour des raisons familiales. L'emplacement couvert pour le bateau est inclus et coûte 15 000 CHF par an ; je le loue moi-même. Le loyer est à régler séparément à la fin de chaque année. Pour cette année, l'assurance et la taxe sont déjà payées et peuvent être reprises si vous le souhaitez. Vous êtes les bienvenus pour venir le visiter et faire un essai. Ne manquez pas cette occasion unique et contactez-moi pour prendre rendez-vous. Cordialement, Hans Frank