American Pilot 4.99 – Yamaha 50 PS – Tra

American Pilot 4.99 – Yamaha 50 PS, GPS, trailer included

Save to favorites

CHF 14,900

approx. EUR 15,975

Negotiable, Customs duties and import VAT may apply when importing into the EU

Length x Beam5.05 m x 2.22 m
Engine power50 hp
FuelGasoline
Year built1994
Max. persons6 Persons
Offer typeUsed boat

ModelAmerican Pilot 4.99 – Yamaha 50 PS – Tra
Conditiongood condition
Trailertrailer included
CE markingC - Coastal waters

MaterialGRP
Hull typeSemi-displacement

No. of cabins1 Cabin
No. of berths1 Berth

Propulsion4-stroke outboard motor
EngineYamaha
Engine power1 x 50 hp / 37 kW
Fuel40 l Gasoline
Engine hours306 h

Need more details?

Request info now Request information from the seller now

Location

Switzerland » Lake Constance » Steckborn

This boat is approved for Lake Constance.

Notes

1994 American Pilot 4.99 – Yamaha 50 PS – Tra, CHF 14,900

This is the text in the original language.

Just a moment, the text is being translated.

Sorry, the text could not be translated automatically.

American Pilot 4.99 – Yamaha 50 PS – Trailer – geprüft – Winterlager inklusive
Zum Verkauf steht eine American Pilot 4.99 mit Yamaha F50HETL 4-Takt-Aussenbordmotor mit 50 PS (36,8 kW). Das Boot ist 5,05 m lang und 2,22 m breit, aus GFK und für bis zu 6 Personen zugelassen.
Ein echtes Komplettpaket für den sofortigen Start in die nächste Saison: Das Boot wird inklusive Trailer verkauft und das Winterlager für dieses Jahr ist bereits bezahlt.
Die Prüfungen wurden durchgeführt. Die letzte Prüfung erfolgte am 05.06.2025. Die Zulassung ist gemäss Schiffs-Ausweis bis 2028 gültig.
Technische Daten & Ausstattung:
American Pilot 4.99
Baujahr / 1. Inverkehrsetzung: 1994
Länge: 5,05 m
Breite: 2,22 m
GFK-Rumpf
Yamaha F50HETL, 50 PS / 36,8 kW
Zulassung für 6 Personen
Garmin GPSMAP 527xs
Trailer inklusive
Neue Schiffsschraube / neuer Propeller, im Sommer 2026 montiert
Impeller kontrolliert, alles in Ordnung
Winterlager für dieses Jahr bereits bezahlt
Schutzausrüstung inklusive
Zur Sicherheitsausrüstung gehören unter anderem Schwimmwesten mit CO₂-Aufblasvorrichtung sowie ein Wurfring mit Wurfleine und Aufblasvorrichtung.
Zustand:
Das Boot ist fahrbereit und wurde laufend genutzt und instand gehalten. Die Polster weisen Gebrauchsspuren auf und könnten bei Bedarf aufgearbeitet oder erneuert werden.
Die vorhandene Persenning müsste erneuert werden. Aktuell wird das Boot mit Planen abgedeckt.
Insgesamt ein interessantes Komplettpaket für jemanden, der ein Boot inklusive Motor und Trailer sucht und ohne grosse Zusatzinvestitionen in die nächste Saison starten möchte.
Boot, 50-PS-Yamaha, Trailer, GPS, Sicherheitsausrüstung, neuer Propeller und bezahltes Winterlager – einsteigen und losfahren.
Besichtigung in Steckborn nach Vereinbarung.

Hier noch ein Video für euch:
https://m.youtube.com/watch?v=Pg0StLtwKlY

This text has been auto-translated.