2001 Beneteau Oceanis 393, EUR 79.000,-

(ES)El Beneteau Oceanis 393 es un velero de crucero que destaca por su comodidad, habitabilidad y excelentes cualidades de navegación. Dispone de una distribución de tres cabinas y dos baños, ofreciendo un amplio espacio interior y una gran comodidad para disfrutar de largas estancias a bordo. Está equipado con vela mayor enrollable en el mástil, que facilita considerablemente las maniobras y permite una navegación más cómoda. Incorpora también placas solares, que aportan mayor autonomía energética y reducen la dependencia de la conexión a puerto. Un modelo ideal para la navegación familiar y las travesías, que combina funcionalidad, confort y fiabilidad.(EN)The Beneteau Oceanis 393 is a comfortable and versatile cruising yacht, featuring a spacious three-cabin, two-bathroom layout, ideal for family cruising and extended stays on board. She offers a well-designed interior with generous accommodation and practical storage throughout. Equipped with an in-mast furling mainsail for easy and efficient sail handling, she provides simple and comfortable sailing. Solar panels enhance onboard autonomy, helping to maintain battery charge and reduce reliance on shore power. Combining Beneteau's renowned build quality, excellent cruising capabilities and comfortable living spaces, the Oceanis 393 is a highly attractive yacht for coastal and offshore sailing.

(ES)De Beneteau Oceanis 393 is een cruiseboot die zich onderscheidt door zijn comfort, leefbaarheid en uitstekende vaareigenschappen. Het schip heeft een indeling met drie hutten en twee badkamers, waardoor het een ruime binnenruimte en veel comfort biedt om langdurig aan boord te verblijven. Het jacht is uitgerust met een oprolbaar grootzeil aan de mast, wat het manoeuvreren aanzienlijk vergemakkelijkt en een comfortabelere vaart mogelijk maakt. Daarnaast is het voorzien van zonnepanelen, die zorgen voor een grotere energieonafhankelijkheid en de afhankelijkheid van een aansluiting in de haven verminderen. Een ideaal model voor gezinsvaarten en tochten, dat functionaliteit, comfort en betrouwbaarheid combineert. (EN) De Beneteau Oceanis 393 is een comfortabel en veelzijdig cruiseschip, met een ruime indeling van drie hutten en twee badkamers, ideaal voor gezinsvaarten en langere verblijven aan boord. Het jacht beschikt over een goed ontworpen interieur met royale leefruimtes en overal praktische opbergruimte. Uitgerust met een in de mast oprolbaar grootzeil voor eenvoudige en efficiënte zeilbediening, zorgt het jacht voor eenvoudig en comfortabel zeilen. Zonnepanelen vergroten de autonomie aan boord, helpen de accu's opgeladen te houden en verminderen de afhankelijkheid van walstroom. Door de combinatie van de gerenommeerde bouwkwaliteit van Beneteau, uitstekende vaareigenschappen en comfortabele leefruimtes is de Oceanis 393 een zeer aantrekkelijk jacht voor zowel kust- als offshorezeilen.