1966 Riva Super Ariston, CHF 195.000,-

À vendre : un Riva Ariston d'origine, très bien entretenu, portant le numéro de coque 778.
Le Riva a été importé en Suisse en 2022. Le moteur a été transformé par GP Marine AG, ce qui lui permet d'être autorisé à naviguer sur les lacs suisses ( sauf Lac Constance).
Le moteur est donc conforme à toutes les réglementations suisses en matière de bruit et d'émissions.

Le bateau appartient au même propriétaire depuis plusieurs années et a toujours été entretenu par le concessionnaire officiel Riva.

Zum Verkauf steht eine originale, sehr gut unterhaltene Riva Ariston mit der Baunummer 778.
Die Riva wurde 2022 in die Schweiz importiert. Der Motor wurde von GP Marine AG umgebaut, so dass das Schiff auf Schweizer Seen (ex. Bodensee) zugelassen ist.
Der Motor erfüllt damit alle schweizerischen Lärm- und Abgasvorschriften.

Das Boot war die letzten Jahre im Besitz des gleichen Eigners und wurde immer durch die offizielle Riva Vertretung gewartet.

Te koop: een originele Riva Ariston, zeer goed onderhouden, met rompnummer 778.
De Riva is in 2022 naar Zwitserland geïmporteerd. De motor is omgebouwd door GP Marine AG, waardoor hij is toegelaten voor gebruik op de Zwitserse meren (met uitzondering van het Bodenmeer).
De motor voldoet dus aan alle Zwitserse voorschriften inzake geluid en uitstoot.

De boot is al jaren in het bezit van dezelfde eigenaar en is altijd onderhouden door de officiële Riva-dealer.

Te koop: een originele, zeer goed onderhouden Riva Ariston met het bouwnummer 778.
De Riva werd in 2022 in Zwitserland geïmporteerd. De motor is door GP Marine AG omgebouwd, zodat het schip is toegelaten op Zwitserse meren (m.u.v. het Bodenmeer).
De motor voldoet daarmee aan alle Zwitserse geluids- en emissievoorschriften.

De boot is de afgelopen jaren in het bezit geweest van dezelfde eigenaar en is altijd onderhouden door de officiële Riva-dealer.