Questo testo è stato tradotto automaticamente - Mostrare in lingua originale
Questo testo è stato tradotto automaticamente - Mostrare traduzione
con rimorchio stradale e motore fuoribordo
Vendo il mio Kolibri 560 ben tenuto, cantiere navale di Kolibri Yachtbouw, Stompwijk NL.
Il Kolibri è una classe nazionale olandese di costruzione multipla con ottime caratteristiche di navigazione sportiva.
Nel 2002 il precedente proprietario ha effettuato una revisione completa dell'intera nave
secondo gli ultimi criteri di Kolibri Yachtbouw.
La barca è nella hall ogni inverno dove può anche essere visionata.
Il Kolibri è noto per la sua velocità, stabilità e buone caratteristiche di navigazione.
La barca è realizzata in compensato nautico, telaio tondo. Le sovrastrutture sono enormi.
Bellissimi interni con fino a 4 cuccette, vani portaoggetti, cassetti, cuscini e tende.
Attrezzatura e vele:
Albero e boma in alluminio, fiocco 7 mq, ampio 7,5 mq, storm jib 3 mq
Le vele sono in buone condizioni, la randa è come nuova con 2 terzaroli.
Tenditore per paterazzo, sartie e manovre correnti di alta qualità.
Lo scafo subacqueo è regolarmente trattato con Cruiser Uno di International.
Lo scafo è stato riverniciato con vernice epossidica da De Ijssel Coatings da un'azienda specializzata 2 anni fa.
La lavorazione del legno all'esterno viene eseguita regolarmente in laccato trasparente Schooner di International.
Motore:
Motore Mercury 4 HP a 4 tempi,
Motore a benzina, come nuovo, di 3 anni. Corri molto poco.
Altro:
4 cuscini a castello con rivestimento in tessuto blu,
Ampio spazio di stivaggio sotto le cuccette e nel pozzetto sotto le panche,
Cuscino sedile impermeabile per il pozzetto, tavolo pieghevole in legno per interni ed esterni,
Bussola, parabordo, Pütz e cima di ormeggio.
Ancora pieghevole con catena e cima nel gavone ancora
Trailer:
Prodotto da Mersch, completamente zincato, costruito nel 1990, peso totale consentito 1300 kg
TÜV nuovi, pneumatici buoni e condizioni generalmente buone.
La barca può essere visionata previo accordo.
Prezzo per barca, motore fuoribordo e rimorchio € 5300
Kolibri 560,
mit Straßentrailer und Außenbordmotor
Ich verkaufe meine gepflegte Kolibri 560, Werftbau von Kolibri Yachtbouw, Stompwijk NL.
Die Kolibri ist eine vielfach gebaute Holländische Nationalklasse mit sehr guten, sportlichen Segeleigenschaften.
Im Jahr 2002 erfolgte vom Voreigner eine komplette Aufarbeitung des gesamten Schiffes
nach neuesten Gesichtspunkten durch Kolibri Yachtbouw.
Das Boot steht jeden Winter in der Halle wo es auch besichtigt werden kann.
Die Kolibri ist bekannt für ihre Schnelligkeit, Stabilität und guten Segeleigenschaften.
Das Boot ist aus Bootbausperrholz, Rundspant gebaut. Die Aufbauten sind massiv.
Schöner Innenausbau mit bis 4 Kojen, Ablagefächern, Schubfächer, Polster und Gardinen.
Rigg und Segel:
Alu Mast und Großbaum, Fock 7 qm, Groß 7,5 qm, Sturmfock 3 qm
Die Segel sind in gutem Zustand, das Großsegel ist neuwertig mit 2 Reff.
Achterstagspanner, Wanten und laufendes Gut hochwertig.
Das Unterwasserschiff ist regelmäßig mit Cruiser Uno von International behandelt.
Der Rumpf ist in Epoxi Lackierung von De Ijssel Coatings von einer Fachfirma vor 2 Jahren neu lackiert worden.
Die Holz arbeiten außen sind regelmäßig in Schooner Klarlack von International ausgeführt worden.
Motor:
Mercury 4 PS 4-Takt Motor,
Benziner, neuwertig 3 Jahre alt. Sehr wenig gelaufen.
Sonstiges:
4 Kojenpolster mit Stoffbezug blau,
Viel Stauraum unter Kojen und in der Plicht unter den Bänken,
Sitzkissen wasserfest für die Plicht, Klapptisch aus Holz für innen und außen,
Kompass , Fender, Pütz und Festmacher.
Klappanker mit Kette und Leine im Ankerkasten
Trailer:
Fabrikat Fa. Mersch, vollverzinkt, Baujahr 1990, zulässiges Gesamtgewicht 1300 kg
TÜV neu, gute Bereifung und allgemein guter Zustand.
Das Boot kann nach Absprache besichtigt werden.
Preis für Boot, Außenbordmotor und Trailer 5300 €